Drei Gedichte, Signaturen: Forum für Autonome Poesie

 
Drei Gedichte
Übersetzung: Beate Esther von Schwarze
 
 
 

המשך לקרוא "Drei Gedichte, Signaturen: Forum für Autonome Poesie"

Interview: How to Explain Hare Hunting to a Dead German Artist

Image: Joseph Sassoon Semah

Joseph Sassoon Semah created the performance “How to Explain Hare Hunting to a Dead German Artist” (left), answering Joseph Beuys’ “How to Explain Pictures to a Dead Hare” (right).

המשך לקרוא "Interview: How to Explain Hare Hunting to a Dead German Artist"

המסה "עברית טריה על הסכין הזר" בכתב העת "מאזניים"

 

"שאלת האינטימיות לגבי השפה היא שאלה חשובה מבחינתי. האם אני כותב באינטימיות של העברית? של האנגלית? או אפילו של הגרמנית? אלו תהליכים איטיים, שבהם אתה מפתח רגש לשפת הכתיבה." כתב העת מאזניים פרסם את המסה על "עברית טריה על הסכין הזר", בנושא הגירה ספרותית. 

המשך לקרוא "המסה "עברית טריה על הסכין הזר" בכתב העת "מאזניים""

על עמוד התלייה (שיר)

על עמוד התלייה. שיר חדש שהתפרסם ב"נתיבים": כתב עת ליצירה ועיון, מספר 26, 2020.המשך לקרוא "על עמוד התלייה (שיר)"

Ein Begleiter durch das Jahr 2021

Dreiklang – Ein Begleiter durch das Jahr 2021 – Gedichte und Texte in deutsch, arabisch & hebräisch. 

שיר חדש בתרגום לערבית וגרמנית בלוח שנה חדש לשנת 2021.המשך לקרוא "Ein Begleiter durch das Jahr 2021"

Drei neue Gedichte שלושה שירים חדשים

 

Three new poems were published on StadtSprachen Magazine. no. 16

שלושה שירים חדשים התפרסמו באופן דו-לשוני במגזין ברלינאי.

Secret corruption: How the German bribery industry corrupts democracies around the world

In most discussions held in Israel on the submarine corruption affair, the Israeli side of the corruption is emphasized. But the question arises as to why the German corruption of the ThyssenKrupp Corporation and other German corporations is not sharply criticized. Is Germany being the best friends of Israel and therefore not worthy of harsh criticism? Why as we criticize the Israeli prime minister, the army corrupt official, and other officials in charge of the public service, we should criticize the German side?

המשך לקרוא "Secret corruption: How the German bribery industry corrupts democracies around the world"

RBB KULTUR ON THE NAHOSTBERLIN SYMPOSIUM

"Anu: Jews and Arabs writing in Berlin"'s Symposium got an important radio coverage on the RBB KULTUR.

על השחיתות הגרמנית בפרשת הצוללות

הגיעה העת לדבר גם על הפשע התאגידי בחסות המדינות החזקות בעולם: מדינות עניות שאזרחיהן חיים בעוני מחפיר, רוכשות בהון תועפות צעצוע מיליטנטי שמזיק אקולוגית, ממדינה דמוקרטית עשירה שמעמידה פנים של התגלמות השיא של ערכי זכויות אדם ואזרח. 

המשך לקרוא "על השחיתות הגרמנית בפרשת הצוללות"

%d בלוגרים אהבו את זה: