‘We never know if we are really accepted, or if we are playing a role’

My new interview with the Israeli Berlin based writer Tomer Dotan Dreyfus about being chosen to represent Germany in London's Jewish Book Week

ריאיון בפודקאסט "מה שכרוך" עם מיה סלע ויובל אביב עם פרסום הרומאן הראשון "הפרס" בהוצאת פרדס

מתי שמואלוף מאוכזב מחבריו וחברותיו הסופרים הישראלים. גיבור "הפרס", הרומן החדש של שמואלוף, שחי כבר שמונה שנים בברלין וכותב בעברית, הוא סופר ישראלי שחי בברלין וזוכה בפרס ספרותי ליצירה עברית על סך 750 אלף יורו. על הפרס הכריזה ממשלת גרמניה, בניסיון להחזיר לברלין את ההילה שלה כמרכז תרבות יהודית.הבעיה, לדבריו, היא שישראל לא רואה בתרבות הזו חלק ממנה. ולראיה, פרס ספיר מחולק רק לסופרים תושבי ישראל. "בזמנו הגשתי לספיר והם ענו לי שאני צריך לענות תוך יום מדוע אני מתגורר בברלין ועדיין מגיש ספר לספיר", הוא אומר בריאיון ל"מה שכרוך" עם יובל אביבי ומיה סלע.

המשך לקרוא "ריאיון בפודקאסט "מה שכרוך" עם מיה סלע ויובל אביב עם פרסום הרומאן הראשון "הפרס" בהוצאת פרדס"

Ein Turm von Babylon zu Berlin

קטע גנוז מתוך יומן של בניין אחד בברלין התפרסם במגזין סטאדשפרכן.

Ein Turm von Babylon zu Berlin: Eine versteckte Öffnung aus einem Roman, der nicht veröffentlicht wird.

Gertrud Kolmar – German poet and woman of substance, taken too early

מה אתן יודעות על גרטרוד קולמאר? ובכן היא אחת המשוררות היהודיות הגרמניות המרתקות שפעלו בין מלחמות העולם. כתבתי לה מכתב

…Gertrud Kolmar – German poet and woman of substance, taken too early

המשך לקרוא "Gertrud Kolmar – German poet and woman of substance, taken too early"

תערוכה לכבוד חמישים לתנועת הפנתרים השחורים

לשון רבים | Tongue of Many | صيغة الجمع


שמח לבשר על שיר חדש שיוצג כחלק מתערוכה לכבוד הפנתרים השחורים בגלריה החדשה במוסררה

טקסטים ושירה: אסף דבורי,לואיז כהן, שלומית ליר, ריינר מריה רילקה, מתי שמואלוף

אמניות.ים: זהר אלעזר, ניב גפני,חן כהן, מרים נאה, ניר פינחס-קליינמן ורד צין-קליינמן, יפית ראובני

אוצרת: טלי בן-נון

המשך לקרוא "תערוכה לכבוד חמישים לתנועת הפנתרים השחורים"

Bleiben oder widerstehen – Kleine Texte Buch Party

הזדמנות לראות אותי מקריא בעברית וגרמנית שבורה מתוך פרסום חדש בגרמנית.
Gelegenheit, mir beim Lesen meiner Gedichte auf Deutsch zuzusehen

על מערכת בחירות משמימה והדוקומנטרי Can't get you out of My Head של אדם קרטיס

מערכת בחירות רביעית בשנתיים, ואין דבר יותר משמים ממנה.המשך לקרוא "על מערכת בחירות משמימה והדוקומנטרי Can't get you out of My Head של אדם קרטיס"

Campaigning in Berlin to give Israelis abroad the right to vote

An Israeli activist living in Berlin Marianne Matyash from the Defend Israeli Democracy (#DID) Berlin explains how she is working to get half a million expats the right to participate in elections at home. My new contribution to the Berliner Zeitung.

מה יקרה כש500,000 אלף ישראלים, תושבי ישראל, החיים בחו"ל יוכלו להצביע. ראיון שלי עם הפעילה החברתית מריאן מטיאש, מהקבוצה "מגנים על הדמוקרטיה הישראלית", על היוזמה החדשה שלהם. הפרסום באנגלית בעיתון ברלינר צייטונג.

אנטישמיות או מחאה פרו פלסטינית | Anti-Semitism or Pro Palestinian protest

מקור התמונה: מתוך הפייסבוק של מיכל זמיר

לפני חודש וחצי (14.1), מיכל זמיר, מנהלת הספרייה העברית בברלין, גילתה לפתע שמישהו הדביק על תיבת הדואר שלה מדבקה עם הכיתוב "FREE GAZA". המשך לקרוא "אנטישמיות או מחאה פרו פלסטינית | Anti-Semitism or Pro Palestinian protest"

%d בלוגרים אהבו את זה: