נוגע לכולם ונוהר ישירות אל הלב: יחזקאל נפשי על שירתו של מתי שמואלוף

"בין שמואלוף לבין חזז", מאת מתי שמואלוף, הוצ' ירון גולן

לשירתו של מתי שמואלוף התודעתי לפני כשנתיים. היה זה בצהרי יום אחד בשלהי אוגוסט, אחד מימות השרב הכבדים ביותר לאותה השנה.

מאחר ואינני נוטה לפגוש בסופרים ומשוררים בביתי, ובמיוחד עם אינני מכירם באופן אישי, ומאחר ואני מניח כי שמואלוף שמע על כך (בין אם מאנשים המקורבים לי, או בין אם קרא באחד העיתונים), הוא שלח את שיריו לביתי בדואר רשום, עוד בטרם נכרכו בספר. כך היכרתיו.

לקח איזה זמן עד שקראתי את כולם, ועד שהשבתי לו בכתב אודות דעותיי באשר לשירה העברית, ומה יש ועליה לתת לקוראיה… אולם לא על כך אני בא לכתוב עתה.

דרך הכלל, בכל הקשור לפוליטיקה, אני מסרב להתראיין או להביע דעותיי בכלי התקשורת, אולם בספר שיריו של שמואלוף מצאתי משורר צעיר, שהוא במידה רבה כעין ההיפוך הגמור שלי בכל המשתמע להבאת דעותיי הפוליטיות בכתב או על גבי העיתונים.

לפניי ראיתי משורר פוליטי רעב וכמה לשינוי, משהו שהוא שונה וייחודי לנוף שמתגבש בישראל, נדיר במידת-מה.

בספרו יש כנותאישית וקולקטיבית, ושתיהן מתגבשות יחדיו דרך כתיבתו על הדרךבה הוא מאמין שיש לנהוג במיעוטים ובאדם הפשוט… זה אשר נאבק על קיומו היומיומי.

מעבר לכך, בספר נגיעה אישית והצצה לחייו כנער מתבגר, המנהל דו-שיח עם אביו ואימו, וכל זאת בנימה אישית ביותר… סודית ביותר.

ברם, כל דבר-מה שיש בו מן האישי, נוגע לכולם ונוהר ישירות אל הלב.

הביקורת התפרסמה לראשונה באומדיה, ב-15.06.2006, ונכתבה על ידי יחזקאל נפשי

אודות Mati Shemoelof

משורר, עורך וסופר. A Writer
פוסט זה פורסם בקטגוריה כללי, עם התגים . אפשר להגיע ישירות לפוסט זה עם קישור ישיר.

0 תגובות על נוגע לכולם ונוהר ישירות אל הלב: יחזקאל נפשי על שירתו של מתי שמואלוף

  1. אסנת הגיב:

    אם כבר פרסום עצמי, מדוע לא לתת לינק לאתר בו ניתן לרכוש את הספר?

    אגב, בעקבות המלצתך רכשתי את הספר שרקיה לחברתי הפרסייה הצעירה בתקוה שתקבל פרספקטיבה שונה בנוגע למעמדה ותפקידה הנשי בחברה.

    כל מה שיצא מכך זה שהיא ומשפחתה ישבו בסלון, קראו את השירים בקול רם והתענגו על המילים הפרסיות ששולבו באופן חינני בעבריות.

    היא עדיין רוצה להתחתן בגיל 20 ולהתחיל להשריץ ילדים לבעלה העובד.

    ואני בכלל קיוויתי שלא תראה את הספר כלל להוריה ותשמור את ספרה במסתור מתחת לכרית.

    אהבתי

  2. מתי הגיב:

    תודה על ההתייחסות להמלצותיי. אני כל כך שמח שישנה התעניינות, מצד אחד, בשירה הפמיניסטית והמיוחדת של המשוררת אסתר קנקה שקלים. ומצד שני, איני משלה את עצמי, שספר שירה יכול בן רגע לשנות את העולם. ברם, ספר שירה יכול להגיח בנקודת זמן בסיסית ולהתחבר לאדם שמחפש שינוי. אני זוכר את היום שבו קראתי את ספרו של מחמוד דרוויש "מצב מצור" בתרגום של מוחמד גנאים (הוצאת "אנדלוס"). הרצון שלי ללמוד את הזווית הפלסטינית החזיר אותי לקריאות נוספות. אלו, הולידו את השיר "לשהידים" בספרי האחרון אותו אני מאוד אוהב. כך נוצרה התכתבות אינטרטקסטואלית בין כתביי לכתביו ולהוויה הכוללת של הפלסטינים. ולכן הקראתי את השיר בפסטיבל המשוררים האחרון במטולה.

    מידע נוסף על ספרי האחרון:
    http://www.notes.co.il/mati/16978.asp

    לינק לרכישת הספר:
    http://www.academon.co.il/details.asp?id=003780020663

    שבוע טוב
    מתי

    אהבתי

  3. אסתרליין הגיב:

    קראתי על ספרך באתר נוסף
    ובהחלט הטעימות מעוררות עניין….

    הנה הקישור
    http://www.text.org.il/index.php?book=0603051

    אהבתי

  4. חרביה הגיב:

    אז אתה יכול להיות גאה ולשבת נינוח בכורסא שלך. נפשי הוא פנומן של השירה העברית הצעירה ואנשים ממש גומאים את הדברים שלו בצמא. כך או כך, כל הכבוד לך שהוא כתב עלייך. כנראה שאתה כן שווה משהו.

    אהבתי

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s