עזה יא ג'מילה (יפה)
עזה יא מסעודה (מאושרת)
עזה יא חמאמה (יונה)
עזה יא עזיזה (יקרה)
עזה יא לולו (פנינה)
עזה יא ג'והר (יהלום)
המילה עוד תחזור לאיתנה.
עזה I (שיר)
פורסם על ידי מתי שמואלוף
מתי שמואלוף, הינו משורר, סופר ועורך. פרסם עד כה עשרה ספרים ביניהם: שבעה ספרי שירה, ספר מאמרים, קובץ סיפורים ועוד. בשנת 2019, ראתה אור בגרמניה אסופה דו לשונית משיריו "בגדד | חיפה | ברלין" בהוצאת אפוריסמא ורלג. בשנת 2021 פרסם את הרומן הראשון שלו "הפרס" בהוצאת פרדס. שיריו וסיפורים תורגמו ופורסמו באסופות, כתבי-עת ואנתולוגיות בכל רחבי העולם. הצג פוסטים נוספים
מתי ברצוני להציע לך תיקון קטן,
המילה ג'והר בערבית משמעותה (והשימוש הנפוץ שלה) הוא בפירוש: יהלום ולא פנינה.
פנינה בערבית זה לולו.
בברכה,
שיני
אהבתיאהבתי
תודה שיני על ההערה.
אהבתיאהבתי