"אבי המת" אסופת בשירי חיפה בהוצאת הקיבוץ המאוחד

הספר "שירה בין חזז לבין שמואלוף" נדחה בכל הוצאות ספרי השירה. למרות שהיה בידי מענק להוציאו שקיבלתי כפרס מקרן תרבות חיפה. ובכל זאת ניגשתי להוצאת ירון גולן, כמו המשורר והסופר מואיז בן הראש והוצאתיו לאור. שבע שנים אחרי הוא זוכה לאיזכורים חוזרים ונשנים (למשל, השיר הראשון בספר, נתן את הכותרת לספר המתודולוגיה הראשון על שירה מזרחית מאת קציעה עלון "אפשרות שלישית לשירה".

HIFA_2(3)השיר שלי "אבי המת" מתוך "שירה בין חזז לבין שמואלוף" (2006) הופיע באסופת שירי חיפה בהוצאת הקיבוץ המאוחד. הדבר שימח אותי מאוד וגם אוזכר במדור "עינים רעבות" של המבקר והמשורר אילן ברקוביץ בדף הפייסבוק שלו.

ilan-berkovitch-mati-shemoelof-poem-haiofa

أبي الميّت

لمْلَمَتِ الطوابعُ أيّامَ أبي الأخيرة

إلى داخل بلاد لم يزُرها

وضعها داخل قصعة ماءِ روحِهِ

,  وقشّر عنها غلاف إهمال

حارات الطبقات السفلى في مدينة حيفا،

لكن الأيادي الأخطبوطيّة لسلطات الحكومة

لم تُفلت قبضتها عن الطابع

وبقي الحبر الأسود كوصمة

قابيل

פורסם על ידי Mati Shemoelof

Mati Shemoelof was born in 1972 in Haifa. He is a poet, editor and writer. He graduated with honors from the University of Haifa where he studies Film and History. He has published seven poetry books so far. The last of these was published in Germany in 2019 in a bilingual edition "Baghdad | Haifa | Berlin", published by Aphorismha Verlag [Berlin]. His first article book “An eruption from the east: Re visiting the emergence of the Mizrahi artistic explosion and it's imprint on the Israeli cultural narrative 2006-2019“ will be published on “Iton 77” publishers in Israel (2020).

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: