ברגע אמצע ראיון עבודה, אני זזתי הצידה
ועצרתי את החיים עם עיפרון
חצי סנדויץ' וקפה מהביל
רעשים של מכונות,
מגדל בבל,
חדר מדרגות
ואני אף פעם לא לבד,
חי
על
ה
דפ
(מגמד הצלקות, 2001)
في لحظة, في وسط مقابلة عمل, تنحيت جانبًا
وأوقفت الحياة بقلم رصاص
نصف شطيرة, وقهوة ساخنة
صخب الآلات,
برج بابل, غرفة-
الدَرَج, وأنا
أبدا لم أكن-
وحيدا, أحيا-
على ال_
صفحا…
Translation Mohammed Hosny 
וואו איזו תמונה!!!!
אהבתיאהבתי
תודה רבה. דני! באמת משקפת משו שעברתי
אהבתיאהבתי