שתפו: ספרי החמישי "פרידה בברלין" עכשיו לרכישה אך ורק בהוצאת בוקסילה

לחצו על התמונה ורכשו את הספר שיצא אך ורק במהדורה דיגיטלית. מותאים לכל מכשירי האנדרואיד, הPC וגם המק
לחצו על התמונה ורכשו את הספר שיצא אך ורק במהדורה דיגיטלית. מותאים לכל מכשירי האנדרואיד, הPC וגם המק

אין הרבה רגעים בדף הזה שמסומנים כאירוע משמעותי בחיי. אך הנה לכם/ן רגע שכזה, עם הוצאת ספר השירה החמישי "פרידה בברלין" בהוצאת בוקסילה.

כמו כל האמנים, חיפשתי בספר הזה להתפתח, בכדי להגיע למקומות שלא ביקרתי בהם לפני כן. יצרתי קשר עם העורך והמבקר החריף יובל גלעד, דווקא משום שהיה כל כך חריף כלפי הספר הקודם וביקשתי שנגיע לתוצאה מינימלית. ספר שיתאים לתקופה שלנו, עם כמה שפחות מטפוריקה וכמה שיותר תשוקה.

יצרתי קשר עם אבי בוחבוט שיעצב לי את הפונטים, העטיפה, והוא גם בחר את היצירה שלי לשער (עד היום עבדתי עם אמנים אחרים). ולבסוף, זאת הפעם הראשונה שאיני מדפיס את הספר, אלא רק מניח אותו בצורה דיגיטלית בהוצאת בוקסילה (תודה לאילן בוק). בימים שבהם ההוצאות ויתרו על שירה, אין צורך יותר להכנס לרשתות ולהתחנן למקום. או להחזיק מחסן לעותקים שלא נמכרים. ולבסוף החלטתי לדרוש מחיר שווה נפש, בימים שבהם שני מיליון עניים, קחו ספר ב7 ש"ח בלבד. מהלב שלי השירים האלו מבטאים בפעם הראשונה את נהרות האהבה והתשוקה שלנו לזוז. הספר נכתב ונערך כולו בברלין. והוא מספק לי ולכם/ן מרחק מתוך החיים לתוך עולם חדש ומופלא. מקווה שתאהבו.
דבר אחרון: ספר במתכונת של אלבום פאנק, שהופק בDIY (עשה זאת בעצמך). אין יח"צ, אין הפצה, יש לינק אחד וציפייה ללב הקורא

וכך נכתב על הספר:

פרדה בברלין הוא ספר השירה החמישי של מתי שמואלוף. הספר מחבר את חווית ההגירה ואת הפרדות הרבות ששמואלוף חווה בחייו לתוך פואטיקה חדשה, מפתיעה ורעננה. הספר נכתב ממבט לירי משוחרר של יהודי-סורי-עיראקי-איראני היושב על גדות נהרות ברלין ונזכר בישראל. השירים הישירים, הקצרים, בעריכת הפאנק של יובל גלעד חושפים את הלב הרגיש של שמואלוף.

פורסם על ידי Mati Shemoelof

Mati Shemoelof was born in 1972 in Haifa. He is a poet, editor and writer. He graduated with honors from the University of Haifa where he studies Film and History. He has published seven poetry books so far. The last of these was published in Germany in 2019 in a bilingual edition "Baghdad | Haifa | Berlin", published by Aphorismha Verlag [Berlin]. His first article book “An eruption from the east: Re visiting the emergence of the Mizrahi artistic explosion and it's imprint on the Israeli cultural narrative 2006-2019“ will be published on “Iton 77” publishers in Israel (2020).

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: