על הביקורת הראשונה ל"פרידה בברלין" "בישראל היום"

פרידה בברלין רק ב-7 ש"ח בלבד. לא תמצאו אותו ברשתות הספרים. רכשו אותו כמתנה ללבכם/ן >>> http://bit.ly/1kvKJD0
פרידה בברלין רק ב-7 ש"ח בלבד. לא תמצאו אותו ברשתות הספרים. רכשו אותו כמתנה ללבכם/ן   

מבקר השירה הקבוע של "ישראל היום" בשישי האחרון בביקורת ארסית במיוחד על ספרו החדש של מתי שמואלוף, "פרידה בברלין", וכך הוא כותב:
"מה מזרחי בספר על אהבה ופרידה? מה מזרחי בנסיעה לברלין? חיפשתי בכל הספר את המילים מעברה, קיפוח, אפלייה והתבכיינות ולא מצאתי – האם מתי שמואלוף החליט להשתכנז?
"ואיפה תיאורי סבלם של המהגרים התורכים, הכורדים והעיראקים לבירת גרמניה, ואיפה הביקורת על המדיניות הגרמנית הניאו-ליברלית מצדו של המשורר החברתי הנודע? ואיפה פערי המעמדות בין מזרח למערב בתוך ברלין עצמה?
"האם אחרי שהמזרחים עברו מבאר-שבע לתל-אביב כדי להתקבל אצלנו, הם עוברים מתל-אביב לברלין כדי להתקבל אצל שונאי האשכנזים הגדולים ביותר בעולם?
"ואם שמואלוף יכניס בספרו הבא מילים בגרמנית במקום בערבית, הוא עדיין יספר לנו שהוא משורר מזרחי? לדעתי, איך לומר בעדינות, המזרחי הזה עוד רגע מדבר יידיש ואוכל געפילטע.
"את הכל הם רוצים לגנוב לנו המזרחים האלה, גם את אירופה".

פורסם על ידי Mati Shemoelof

Mati Shemoelof was born in 1972 in Haifa. He is a poet, editor and writer. He graduated with honors from the University of Haifa where he studies Film and History. He has published seven poetry books so far. The last of these was published in Germany in 2019 in a bilingual edition "Baghdad | Haifa | Berlin", published by Aphorismha Verlag [Berlin]. His first article book “An eruption from the east: Re visiting the emergence of the Mizrahi artistic explosion and it's imprint on the Israeli cultural narrative 2006-2019“ will be published on “Iton 77” publishers in Israel (2020).

4 תגובות בנושא “על הביקורת הראשונה ל"פרידה בברלין" "בישראל היום"

  1. שלום לך מתי תמשיך לכתוב ולהשלים תוכניותיך
    אין פרסום רע
    במיוחד אם מי שכתב הוא מבקר כל כך שטחי ואף אחד הרי לא ייקח אותו ברצינות
    ובכלל מגוחך בעיני לצפות ליותר מזה מעיתון מטעם

    אהבתי

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: