מדוע אני כותב שירה: שלושה שירים "פרידה בברלין" מופיעים מחדש

10269471_10152791258963238_7068639225248676447_n

שני פוסטים עם שירים מהספר החדש. האחד פורסם בדף שלי והשני פורסם בדף של המשורר ומבקר "הארץ" אילן ברקוביץ' ואיזה דיון הוא עורך ב"חיי השירה שעזבתי". תהנו.

וכך כתב אילן ברקוביץ על אחד מהשירים:

חיי השירה שעזבתי / מתי שמואלוף

מכרתי שלושים עותקים
חילקתי מאתיים וחמישה עותקים
משורר עקף אותי בביקורת
התקשרתי למו"ל לשאול האם להציק לעורך ב…
חולם על פרסים שיתגלו בדוא"ל
חי בתודעת סופרים מצליחים
עסקן שוב מתעורר בבהלה שהוא משורר

הנה עוד שיר מתוך ספר השירים החדש של המשורר מתי שמואלוף, "פרדה בברלין" (2014, בוקסילה, עריכה: יובל גלעד). גם השיר הזה מופיע בחלק השני של הספר, "ברלין" (החלק הראשון נקרא "פרֵדה"). במספר הזדמנויות הקשורות בספר הזה, החמישי במספר שלו, דיבר שמואלוף על כך שהוא עוזב את עולם השירה או את המשוררוּת שלו (בקרוב יראה אור ספרו הראשון בפרוזה בהוצאת כנרת זמורה-ביתן). זו שאלה מרתקת למחשבה, שאפשר לקחת אותה לכל מיני כיוונים. בשיר שלפנינו כדאי לשים לב לכך שמבנה השורות התחבירי מעוצב בצורה של עזיבה (חסרים מושאים לעתים; המשפטים נקטעים באמצע). העיצוב האמנותי התחבירי של השיר גורם לו להתנגן כיצירה מוזיקלית שחוזרת על עצמה בלופ (אם תרצו זו הצעת הגשה מצדי לשיר באלבום הקלטות עתידי).

//

//

//

פורסם על ידי Mati Shemoelof

Mati Shemoelof was born in 1972 in Haifa. He is a poet, editor and writer. He graduated with honors from the University of Haifa where he studies Film and History. He has published seven poetry books so far. The last of these was published in Germany in 2019 in a bilingual edition "Baghdad | Haifa | Berlin", published by Aphorismha Verlag [Berlin]. His first article book “An eruption from the east: Re visiting the emergence of the Mizrahi artistic explosion and it's imprint on the Israeli cultural narrative 2006-2019“ will be published on “Iton 77” publishers in Israel (2020).

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: