My Drug Buddy | The Lemonheads

החברה לעישונים שלי | איוון דנדו
 (תרגום: מתי שמואלוף)

היא באה אלי, נצא החוצה ברגל
על הדרך כבר נתקשר
היא בתא הטלפון עכשיו

אני מביט פנימה
והנה עולה חיוך על הפרצוף שלה

יש עוד קצת מהחומר שקיבלנו אתמול
יש עוד קצת מהחומר שקיבלנו אתמול

יההה

אני יותר מדי עם עצמי, אני רוצה להיות מישהו אחר,
אני יותר מדי עם עצמי, אני רוצה להיות מישהו אחר,

אנחנו ממריאים החוצה מהדלת של פיונה,

הולכים עד שזה מאיר בחוץ,
כמו לפני זה, כשהיינו בטלפון,
אנחנו צוחקים, בכדי להביט אחת על השנייה,
אנחנו צוחקים, כי אנחנו לא לבד

בזמן שהמכונית מתעופפת לקינג סטריט

זה מספיק בכדי להבהיל אותנו,
זה מספיק בכדי להבהיל אותנו,

אני אוהב את החברה לעישונים שלי

החברה לעישונים שלי,

אני אוהב את החברה לעישונים שלי

החברה לעישונים שלי.

(מילים ולחן איוון דנדי)

• עוד תרגומים