לשבור מבלי לשבור

הזוג מתאכסן במלונות קטנים על גבי החוף. הם מטיילים, משתזפים, שוחים, אוכלים ארוחות יוקרה ושותים ללא סוף. בתוך השלווה הסטואית של חופשתם הם נעים אחד מול השני, כדגי טרף.