העם דורש צדק נוסטלגי

תחנת הרדיו האלטרנטיבית עושה "מצעד פזמונים", אופרת הרוק הבועטת של האייטיז מנסה למצוא את דרכה במאה ה-21 שוב ופול מקרטני מחליף את זכרו של קורט קוביין בזריקות בוטוקס. רוחות הרפאים של העבר תוקפות אותנו – והן רוצות כסף