ארז ביטון בראיון לכבוד ממזרח יתפרץ הר געש

האזינו כיצד המשורר ארז ביטון ראיין אותי לכבוד הוצאת ספר המאמרים "ממזרח יתפרץ הר געש" (הוצאת עיתון 77).

על הדור השלישי המזרחי, גרילה תרבות וערס פואטיקה

הטור שלי "ישראלי באודסה": על הדור השלישי המזרחי, גרילה תרבות וערס פואטיקה – הגירסא המלאה לדברים שהתפרסמו בהארץ

מִרְיָם אַתְּ בְּמָרָה שְׁחוֹרָה

מאמר אקדמי שלי על המשוררת המזרחית הלא ידועה מירי בן שמחון מרחיב לגבי הקונפליקט בשירה "לקראת שיר". בנוסף, סרטון חדש של טל איפרגן קורא בצורה פמיניסטית את שירי "למה אני לא כותב שירי אהבה ישראליים". בנוסף, מהדורת חדשות של הירקון שבעים שהנחיתי עם איילה חננאל וגם הזמנה לערב שירה ביום חמישי בו אשתתף עם סולני סיסטם עאלי! יונתן קונדה ומוחמד אפגאני לכבוד ספרם המשותף "תנאים מוקדמים"

נערה מן הקטמונים

ספר חדש הדן ביצירתה של מירי בן שמחון. המשוררת הכי עוצמתית שקראתי בישראל ושקשורה עבותות לזהותי.

הנסיכה הכלואה

תארו לעצמכם שיש לספרים שלנו גבול. ומעבר לגבול מסתובבים יצורים קסומים שאין אנו מכירים ומדברים בשפה של אגדות ענקיות. כך הרגשתי כשהגעתי לראשונה לשירה של מירי בן שמחון. שנים שלמדתי על וולך ואבידן וחשבתי שהם הפיות והטרולים של השירה ולפתע קלטתי שיש גבול. ומעבר לגבול שוכנות אגדות בשפה אחרת. שפה שהכרתי בתוך תוכי אך לא הגיע לתוך השפה העברית. פתאום דודות וסבתות שלי דיברו אלי בתוך ספרי השירה. אבל איך זה יכול להיות. שסבתי, אימי, אחותי והבת שלי יופיעו לפתע בתוך ספרי השירה. אבל כך זה קרה. ולא רק שהם הופיעו אלא הן היו חצופות, הן לגלגלו על המלכים ועל הנסיכות, על הפיות ועל הטרולים והראו את מערומיהם. פתאום לא הייתי "הכבשה השחורה" אלא השירה הייתה "הכבישה השחורה" אבל יפה כזו מדהימה, כוחנית, עוצמתית, מלכת עולמות ונכנסתי עמוק לתוך משמעות ספרה של מירי בן שמחון והתענגתי והתנעקתי (הפכתי ענק) בזכות התובנות שהיא למדתני.