תגית: מקלחת של חושך וסיפורים נוספים

סיפור לבן זונה בארה"ב | שירים מגיעים למרוקו | תערוכת "דיו שחור" של מיכה שמחון

הסיפור שלי "סיפור לבן זונה" מתוך ספרי "מקלחת של חושך וסיפורים נוספים" בהוצאת זמורה ביתן תורגם ונערך בצורה חדשה במיוחד למגזין "CONSEQUENCE" בניו יורק.  עדיין לא ביקרתי במרוקו, אבל הנה שיריי הגיעו. כייף. זאת בתוך ספרה של המשוררת החיפאית שאדיה … להמשיך לקרוא

| עם התגים , , , , , , , , , | כתיבת תגובה

חזון מתתיהו

  והיינו כלבי רוח וְהָיִינוּ מְשׁוֹרְרִים, וְהֵקַמְנוּ קְבוּצוֹת שִׁירָה וְהוֹצֵאנוּ כִּתְבֵי עֵת, וְנִפְגַּשְׁנוּ לַעֲבֹד בְּיַחַד עַל עַרְבֵי שִׁירָה וּבְכָל רֵאָיוֹן אוֹ אִזְכּוּר, הִתְמַלֵּאנוּ בַּחֲשִׁיבוּת עַצְמִית, וְלֹא יָדַעְנוּ שֶׁיּוֹם אֶחָד נִתְעַבֵּר, וְנִתְפָּרֵד, נִתְפַּזֵּר וּנְחַשֵּׁב חִשּׁוּבִים, כַּמָּה זֶה עָלָה לָנוּ לְשׂוֹרֵר, וְלֹא … להמשיך לקרוא

| עם התגים , , , , , , , , , , , , , , , | כתיבת תגובה

להפיל חומות ספרותיות

הנה קצת עידכונים מעולם היצירה השמואלופי שלי להמשיך לקרוא

| עם התגים , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | כתיבת תגובה

חמישה מקומות אהובים בברלין

התבקשתי לכתוב על חמישה מקומות בברלין שאני אוהב לחזור אליהם. התשובה יצאה כרגיל ספרותית   פרוייקט ח’מסה יוצא לדרך ובו נשמע מישראלים שחיים בברלין על המקומות שגורמים להם לחזור אליהם, פיזית או נפשית, כאן בעיר. פותח את הסדרה, מתי שמואלוף, … להמשיך לקרוא

| עם התגים , , , , , , , , , , , | 2 תגובות

Every Poison Holds Too Much Magic

The story includes in a new magazine of Ma'arav | What Does Public Space Do? Translated by: Margalit Rodgers I had misgivings about telling him an ordinary story like the hundreds of books his mother bought him at Ikea Books. … להמשיך לקרוא

| עם התגים , , , | כתיבת תגובה

סיפור לזכר קורבנות השואה

קטע מסיפור שכתבתי בברלין, ופורסם בספר הסיפורים הראשון שלי מקלחת של חושך וסיפורים נוספים. מוקדש לכל קורבנות השואה, יהודים ולא יהודים. אני מודע לכך ששום אנדרטה, או מילה, יכולה להכיל את עוצמת הכאב הזה, ובכל זאת אנחנו זוכרים, כותבים ומאמינים שאפשר לחיות עם הטראומה הבלתי נתפסת הזאת. להמשיך לקרוא

| עם התגים , , | כתיבת תגובה

מדוע אין ספרות שנכתבת מעבר לים [מאמר]

אין כזה דבר "הספרות העברית שנכתבת מחו"ל." משום שההגדרה של מחוץ לארץ, לא מתייחסת באמת לאמנות בכלל ולספרות בפרט. הספרות נוצרת במרחב שהוא לא מדינה, ולא ארץ. ההגדרה הזאת של ספרות שנכתבת מחוץ, או בתוך ארץ היא בעייתית. בתוך כך, עלינו להבין שהספרות העברית מלכתחילה שייכת לכל ארץ, שבה יש כותבים בעברית, או ישראלים שהחוויה העברית עיצבה את זכרונם, או אזרחי העולם שחיים את הספרות הישראלית בדרך כזאת או אחרת. לכן, תסלחו לי, אבל אשתמש במונח הספרות הדיאספורית, זאת שנכתבת לפעמים מתוך תודעת של גלות; לפעמים מתוך מרחב קטן בין חיי היהודיים לבין חיי התרבות המקומית הנכתבת בשפה המקומית. להמשיך לקרוא

| עם התגים , , , , , , , , , , , , , , , , | כתיבת תגובה